Muchos de vosotros os estaréis preguntando el porqué del nombre de la ruta “culo mandril”. Pues bien, ésta es una expresión que habitualmente usa nuestro gran amigo Jon García cuando hace una ruta de varias horas en moto ya que se le queda el culo dolorido, es decir, como el de un mandril. Así que se la tomamos prestada porque esta expresión le va como anillo al dedo a nuestra ruta. Es posible que antes de la primera semana ya estemos como el mono de la foto, je, je.
Maybe some of you are asking why the route´s name is “culo mandril” (mandrill´s ass). So, a Basque friend of ours used to say this expression when he went out on his motorbike for a long time as he finished with his ass really injured, like the ass of the mandrill. As a result we borrowed him the joke because is perfect for us. Sure before the first week we´ll finish like the picture´s monkey, he, he.
Habeis cogido buenos culotes y positon pomada para
ResponderEliminarel culito.mss,mss