Hola amigos y familiares:
A continuación os presentamos un pequeño “documental” (si lo podemos llamar así) MUY CASERO que estamos elaborando Jon y yo con la intención de haceros más cercana nuestra aventura. Para grabar estamos utilizando una cámara de fotos digital y para editar un programa muy sencillito (Windows movie maker), así que el trabajo no es precisamente brillante, pero pensamos que resulta bastante práctico para contaros en detalle todos los pormenores de la preparación y de la ruta en sí.
De momento hemos grabado dos capítulos, cada uno de unos 20 min de duración, sobre nuestra vida en Brighton y la preparación de la ruta. Próximamente terminaremos de editar el tercero, también sobre la preparación del viaje. En cualquier caso, los tres primeros capítulos serán publicados en el blog antes del día de la salida, 26 de mayo. La idea es seguir grabando capítulos a medida que vaya avanzando la ruta, pero lógicamente no sabemos cuántos saldrán, así que los iremos colgando en el blog a medida que los vayamos editando.
A continuación os dejamos el link al capítulo 1: “Living in Brighton”, esperamos que lo disfrutéis y sobre todo que entendáis que está grabado en clave de humor, no pretende ser un trabajo serio, je, je. Por favor, si queréis comentar algo sobre el video no os cortéis, hacedlo.
Un saludo,
Hi friends,
Here our documentary (actually not very good) about the bicycle trip. We created this video because think it´s a nice way to tell you deeply our adventure. We´re recording this video using a photo camera and editing with a very simple program, so the result isn´t really brilliant. We apologize because all the dialogues are in Spanish; however we did the titles in English. In any case we think you´ll get so easily Spanish friends in Brighton to translate it, he, he.
At the moment we´ve recorded just 2 chapters (20 min. each one) about our lives in Brighton and the preparation of the route. Soon we´ll finish the 3rd one, also about the preparation. In any case, we´ll upload the first three chapters prior to departure. We´d like to continue recording chapters while we´re cycling, but obviously don´t know how many chapter are going to edit.
Next, we leave you the link of the 1st chapter: “Living in Brighton”, we hope you´ll enjoy it and understand we recorded it just to joke, it´s not a serious work, he, he. Please, if you wish comment something about the video don´t be unsure about that, just do it.
See you,
Qué pena que mi casa esté ya amueblada, la cantidad de ideas que hubiera cogido si veo esto antes. A esto se le llama lujo asiático, madre mía no tiene desperdicio ningún rincón de la casa, seguro que tiene wifi y todo. ¡¡HA ESTADO GENIAL!! Me he reído como un MANDRIL
ResponderEliminarSi, si, la verdad es que la casa está como decimos en el video, ¡A CAPRICHO!je, je. Me alegro que te guste, tata.
ResponderEliminarCon todo lo que hemos tirado a garbigune y lo bien que hubierais aprovechado todo vaya derroche,mi cocina estaba mucho mejor que la vuestra los electrodomesticos aún funcionaban todos vaya txarrikorta,bezarkada bat.
ResponderEliminarMuy buenos los 2 videos, bueno lo que habla Aitor
ResponderEliminarporque Flau para una frase que dice es para decir que va a clase para conocr gente para salir de fiesta....
Iban
JAJAJA! Anoche vi los videos y todavia tengo la imagen de esa mansión en la que vivis presente. I´m looking forward to watching the next chapter. Un abrazo.
ResponderEliminarLlámame sibarita si quieres, pero es que yo tengo un criterio muy exquisito eligiendo mis casas, je, je.
ResponderEliminarComing up.....Chapter 2: "trip´s presentation"
hay hay the callejas a darlo todo en la carretera y a comer muchas liebres silvestres:
ResponderEliminarjekal el reportero mas dicharachero ajajaja mu buenas las clases de limpieza,a y llebaros un cojin para el culamen bye bye
salut
BARRABAS
Ja,ja,ja Iban que tu solo escuchas lo que quieres, es bonita nuestra casita verdad?
ResponderEliminarJon