SOIS BIENVENIDOS AQUI/ YOU´RE WELLCOME HERE

ETAPA 21-22: ENNISKILLEN/ARDRESS 18-19/06/11

De esta manera nos ha recibido el señor que nos ha conseguido hoy una campa donde poner la tienda. Al llegar Ardress, un pueblecito muy rural cercano a Portadown, hemos preguntado a un señor de semblante serio que fumaba a las puertas del único pub del pueblo por un lugar donde acampar. Hemos mantenido una corta conversación sobre nuestra ruta y al decirle de donde éramos nos ha respondido rápidamente y sin dejaros especificarle donde se encuentra Euskadi exactamente: “you´re wellcome here”. Acto seguido ha entrado al pub sin terminar su cigarro y en un abrir y cerrar de ojos ha conseguido que el barman nos dejase acampar en su campa, justo en la parte de atrás.

Durante estos dos días nos hemos adentrado en Irlanda del norte, dejando ya atrás la espectacular costa oeste irlandesa. Rumbo a Belfast, ciudad de la que nos separan únicamente 60km, hemos pedaleado por el interior irlandés recorriendo paisajes muy parecidos a los vascos: montañoso, valles verdes y vegetación similar.

Dejamos atrás el euro y los km para retomar las libras y las millas una vez más. Ahora nos entristece dejar Irlanda, un país con unos paisajes increíbles y variados, precisamente es esto lo que más nos ha sorprendido, encontrarse parajes increíblemente verdes y montañosos, altos acantilados, grandes llanuras amarillentas, zonas rocosas y playas propias de un cayo cubano. Especialmente nos ha llamado mucho la atención la escasa densidad de población que tiene este país, ¡es increíble la de km que puedes hacer sin ver un solo alma!

Anoche, al acampar en un bosque cercano a Emmiskillen, nos encontramos una cría de gato solita, posiblemente su madre fue atropellada en la carretera o abandonada por alguien. Le dimos un poquito de leche y salmón en lata y se quedó a dormir con nosotros en el hall de la tienda. Al despertarnos hoy lo hemos dejado en una casa cercana a una amable señor que prometió buscarle un hogar.

Mañana será nuestra última etapa en Irlanda. Nos espera la gran Escocia, país de lagos, montañas y verdes parajes. Esta será la última parte y el timo país a recorrer en la ruta “culo mandril”, después de haber completado hoy nuestro km 2000 y haber recorrido ya el sr de Inglaterra, gales, Irlanda e Irlanda del norte.

The man, who got for us the field where we´re sleeping, said us this sentence: “you´re welcome here”. When we arrived in Adress, a rural little village close to Portadown, asked a man who was smoking just in front of the only pub of the village about a field to camp. After a short conversation and say him we´re form the Basque country he answered us quickly: “you´re welcome here”. The he came in the pub and talked with the barman to get for us the field, just behind the pub.

The last two days we were cycling in Northern Ireland leaving the impressive Irish west coast. We´ve been cycling toward Belfast going through some landscapes very similar than the Basque country: a lot of mountains, so green valleys and similar vegetation. We left the euro and km and took back the pounds and miles. Now we don´t want to leave Ireland, a great country with many different landscapes: green fields, a lot of mountains, high cliffs, big plains with yellow vegetation, rocky areas and very beautiful beaches (actually they looked Caribbean). Especially we surprised the low population of Ireland; you can drive many km without meet anybody!

Yesterday we arrived in a forest close to Enniskillen and found a little cat there, maybe it was abandoned by someone or its mother was knocked over. We gave it some salmon and milk and the cat slept with us into the hall of our tent. Today we left the cat in a house and its owner promised us she´d get a new home for the cat.

Tomorrow is our last stage in Ireland as we´re arriving in Belfast. Scotland is waiting us with its mountains, lakes and wonderful landscapes. It´ll be the last part of “culo mandril” route, just after to cycle through 200km and go through south England, Wales, Eire and Northern Ireland.