domingo, 5 de junio de 2011

WALES, NICE TO MEET YOU

ETAPA 9: Rosslare 4/6/11

Acabamos de acampar junto a una playa de Rosslare, Irlanda. Esta misma tarde hemos cogido el ferry que nos ha traído a Irlanda desde gales en unas tres horas y treinta minutos. A la mañana hemos pedaleado durante 50km por las carreteras de costa de gales pasando por varias calas preciosas y solitarias, grandes acantilado y vista impresionantes, mientras disfrutábamos del tercer día de buen tiempo consecutivo. La verdad es que gales al final nos ha encantado, por supuesto la parte occidental porque la oriental es muy industrial y fea a rabiar, como el sur de Inglaterra. Gales es un país que lo puedes disfrutar en bici, moto y/o furgoneta, mientras la oferta de ocio es bien amplia: senderismo por los acantilados de costa virgen, ciclismo, surf y recorrer la costa desde el mar a bordo de un velero tiene que ser una auténtica “burrada”. En definitiva, lo mejor de Gales es que la mayor parte de costa es aun salvaje.

Así pues nos vamos con pena, pero en realidad otro gran país nos espera, IRLANDA!

We have just camped close to one beach in Rosslare, Ireland. This afternoon we took the ferry from Fishguard to Rosslare, it took 3 hours and a half. We were cycling through the coast of Wales going pass some isolated beaches, beautiful cliffs and enjoying the great landscapes. The weather today was so good as well.

We really liked Wales, specially the west because the east side is so industrial and horrible. You can enjoy Wales on bicycle, van or motorbike and the leisure offer is very extensive: trekking on the wild cliffs, cycling, and surfing. You even could sail the coast on a sailing ship, this would be lovely. In conclusion, the most of the coast is very wild yet is the best thing in Wales.

So, we didn´t want to leave Wales but another nice country is waiting for us, IRELAND!

No hay comentarios:

Publicar un comentario