domingo, 12 de junio de 2011

INCREIBLE IRLANDA / INCREDIBLE IRELAND



ETAPAS 14-15 SPANISH POINT- KINVARRA 10-11/6/11
Estos dos días el tiempo nos ha respetado bastante, al parecer le dimos penita. Esto nos ha permitido avanzar 180km por la costa oeste. En la etapa 14 salimos bajo un chaparrón y frio bastante desmoralizadores, así que en un principio pensamos que nos tocaría mas de lo mismo. Sin embargo la lluvia nos dio tregua al rato, incluso comenzó a hacer un poquito menos de frio, ¿motivo para alegrarse? ¡NO! Cuando empezamos a sentirnos a gusto rodando, la parrilla de Jon volvió a partir y tuvimos que volver a desmontar todo para pasarnos casi una hora sacando los tornillos rotos que quedaron dentro de las roscas del cuadro. Menos mal que Jon es un “manitas” y consiguió arreglarlo. A partir de este momento todo comenzó a ir bien, continuamos rodando a muy buen ritmo, con buen tiempo por carreteras rurales muy tranquilas y agradables, atravesando campos verdes y pueblecitos de granjas. Incluso tuvimos que coger un car ferry para atravesar el rio Shannon. Finalmente llegamos a zona costera, concretamente a un pueblo de curioso nombre: Spanish point.
Al día siguiente salimos algo desanimados porque se había pasado casi toda la noche de tormenta, de hecho aun por la mañana estaba bastante oscuro, había un montón de nubes cargadas de mala leche. Sin embargo, en ese momento no teníamos ni idea de que por delante nos esperaba la mejor etapa de todas las que hemos realizado hasta ahora. Un tiempo espectacular y una carretera de ensueño que nos ha llevado a la zona costera más bonita que jamás hayamos visto. Yo nunca disfrute tanto de una vuelta en bici como hoy.
A 20km hemos visitado los acantilados de Moher, que son algo espectacular por su altura y sus formas caprichosas. La carretera ha seguido recorriendo esta zona de costa irlandesa tan impresionante durante toda la etapa, que hoy ha sido de 85km. Lógicamente hemos tardado más de lo habitual porque hemos parado mucho y sacado muchas fotos, pero en realidad estos últimos días no llegamos tan cansados como antes. Será que el día descanso nos vino bien, que nos hemos acostumbrado o que nos vamos poniendo en forma… No lo sé.
Hoy dormimos en el descuidado jardín de una casa abandonada a media obra (será por la quiebra de la banca irlandesa), junto a una carretera que mañana nos llevará camino a Galway.



The last two days the weather improved a Little bit. So, we could advance 180km around the west coast. In the last stage we started cycling under a strong rain and hard cold again. So we thought would have bad luck again but some minutes later it stopped and the cold came down as well. Could we be happy? NO! When we felt good cycling, Jon´s bicycle broke down again and we had to repair it spending almost one hour. Thanks Jon is very tenacious with the tools. After that everything started improving, we continued cycling with nice weather and quickly on very quiet roads going through small villages, green fields and farms. Also we took a car-ferry to cross the Shannon River. We finally arrived in the coast-side, exactly in a very particular village: Spanish point.
Next day we began demoralized as it was raining so strong along whole night, in fact in the morning the sky looked really threaten. However, at that moment we didn´t know would get the best stage we´ve ever had in “culo  mandril” route. The weather was really nice and the road so wonderful. In our opinion It´s the best coast we´ve ever seen.
We visited Moher´s cliffs that are very high, with strange shapes. Then we continued on this road around the beautiful Irish coast for 85km until Kinvarra. Obviously the journey took us more time as we stopped many times to take some pictures, but actually the last two day we didn´t finish very tired. Maybe we made the most of our day off, or we´re accustomed, or we´re fit… I don´t know. Tonight we are sleeping in abandoned house´s field beside the road toward Galway.

2 comentarios:

  1. Si que és curiós el nom, l'he buscat a la Wikipedia i he trobat això:
    On the coast, 2.5 km from Miltown Malbay, Spanish Point was named after the unfortunate Spanish who died here in 1588, when many ships of the Spanish Armada were wrecked during stormy weather. Those who escaped from their sinking ships and made it safely to land were executed by Sir Turlough O'Brien of Liscannor and Boethius Clancy, High Sheriff of Clare.

    P.D. Que bonica que és Irlanda, oi?

    ResponderEliminar
  2. Merci per la informació, Hektorin!
    Ets un tio molt documentado.

    ResponderEliminar