¿HAY ALGUIEN AHÍ? / IS ANYONE THERE?

ETAPAS 18 Y 19: BALLYCASTLE 14-15/06/11

¡Hemos enlazado dos días buenos! En este tiempo hemos avanzado 176km por la costa oeste, rodando por unas carreteras increíbles y rodando con un tiempo bastante bueno. Ayer salimos desde Clifden y aunque los primeros km la rueda nueva nos dio un poco la lata, pudimos disfrutar mucho del recorrido. Primero atravesamos un parque nacional llamado Connemara, una zona preciosa llena de montañas verdes hasta la cima, lagos y muchísima vegetación. Después la carretera bordeaba el largo canal de Killary hasta llegar a Leenane. A partir de aquí seguimos por una carretera solitaria hasta Newport y los últimos km pudimos ir a rebufo de un tractor, que nos llevó casi sin esfuerzo hasta el fin de etapa. Una vez aquí acampamos en un bosquecillo cercano a Newport, junto a un rio que por allí pasaba.

Hoy nos hemos despertado rodeados de todos los tipos de insectos que existen en el mundo: mosquitos con nombre y apellido, arañas, ciempiés, babosas con gigantismo… así que nos hemos puesto rápidamente en marcha y con viento a favor hemos recorrido los 96km de la etapa de hoy en solo 4h, ¡una maravilla! Los primeros km pasaban por un parque nacional llamado Ballycroy, con un paisaje inhóspito muy parecido a la pampa argentina. Campos y campos de verde amarillento sin nada a la vista: sin casas, coches, gente… ha sido un paseo muy agradable. Poco a poco nos hemos ido arrimando a la costa y los últimos 30km hemos rodado por un tramo de costa virgen, donde lo único que podías encontrar eran ovejas y alguna granja que otra. Era una carretera de grandes vistas a elevados acantilados y al mar abierto. Nuestra etapa ha concluido en Ballycastle, donde hemos hecho unas compras y recibido el consejo del amable tendero de acampar en la playa del mismo pueblo. Así que ahora aquí estamos, sentados en dos grandes piedras entorno a un fuego mientras vemos el atardecer.

We linked two good days! In this time we cycled through 176km around the west coast, enjoying really nice roads and nice weather. Yesterday we started in Clifden, although the new wheel didn´t work very well at the beginning, we could enjoy the stage. In first time we went through national park of Connemara, crammed with green mountains, lakes and vegetation. Then we went around de Killary channel until Leenane. Here we took a very isolated road toward Newport. Also the last km we went beside a tractor until the end of the stage almost without make much effort. Then we camped in a close wood beside a river.

Today we woke up surrounding with much kind of insects: spiders, mosquitoes, caterpillars… So, we started cycling very quickly and cycled through 92km in 4h, very fast! Obviously we got wind´s help. At the first part of the stage we cycled through Ballycony Natural Park. Its landscape is very similar than Argentinean Pampa: many yellow fields without cars, houses, people… really nice road. The last 30km we cycled through around a virgin coast, we just could see sheep and few farms. There were very beautiful and high cliffs and impressive landscape to the sea. Our stage finished in Ballycastle, where the clerk who attended us at town´s shop, recommended us camping on the beach. So, now we´re sitting on two big stones, just in front the sea around a nice bonfire, enjoying the dusk.